Modular Vase

PRODUCT OVERVIEW

– LIMITED EDITION
– HANDMADE IN GERMANY
– MATERIAL: CNC-milled aluminium, integrated water reservoir
– DIMENSIONS: H350 x W129 x D55 (mm)
– ORIGIN: Assembled in Germany
– LEAD TIME: 1–2 business days (excluding shipping time)
– NOTE: Delivered pre-assembled with internal foam stabilizer (see technical note below)

PRODUCT DESCRIPTION

The Modular Vase is a striking manifestation of life emerging through the precision of design.
Machined entirely from solid aluminium with an integrated water chamber, it merges industrial clarity with botanical intent. Through calibrated openings, flora appears to break free from its structure – suggesting a fragile equilibrium between control and organic growth. More than a container, it is a sculptural framework for reflecting on the interplay between nature and engineered permanence.

TECHNICAL NOTICE

To ensure safe delivery and stable use, the vase is shipped fully assembled with a foam insert pre-installed for reinforcement.
Minor tolerances between modules are intentional – designed to preserve the long-term integrity of the modular system and reduce mechanical wear if expanded or reconfigured in the future.
These tolerances and the foam insert are functional engineering elements and do not constitute a defect.

DE

PRODUKTÜBERSICHT

– LIMITIERTE AUFLAGE
– HANDGEFERTIGT IN DEUTSCHLAND
– MATERIAL: CNC-gefrästes Aluminium, integriertes Wasserreservoir
– ABMESSUNGEN: Höhe: 350 mm, Breite: 129 mm, Tiefe: 55 mm
– HERKUNFT: Montiert in Deutschland
– LIEFERZEIT: 1–2 Werktage (zzgl. Versandzeit)
– HINWEIS: Lieferung erfolgt vormontiert mit integriertem Schaumstoff zur Stabilisierung (siehe technischer Hinweis unten)

PRODUKTBESCHREIBUNG

Die Modular Vase ist ein eindrucksvolles Zeugnis dafür, wie Leben aus der Präzision des Designs hervorgeht.
Vollständig aus massivem Aluminium gefräst und mit einem integrierten Wasserreservoir versehen, vereint sie technische Klarheit mit botanischer Intention. Durch exakt gesetzte Öffnungen scheint das florale Element die Struktur zu durchbrechen – ein fragiles Gleichgewicht aus Kontrolle und Wachstum. Mehr als ein Behälter ist sie ein skulpturales System, das den Dialog zwischen Natur und konstruktiver Ordnung erfahrbar macht.

TECHNISCHER HINWEIS

Zur sicheren Auslieferung und besseren Stabilität wird die Vase vormontiert mit einem eingesetzten Schaumstoffelement geliefert.
Geringfügiges Spiel zwischen den Modulen ist konstruktionsbedingt und dient der langfristigen Erhaltung der Modularität und Reduktion von Verschleiß bei zukünftiger Erweiterung oder Umkonfiguration.
Diese Toleranzen sowie das Schaumelement sind funktionale Bestandteile des Designs und stellen keinen Mangel dar.